Это одна из тех историй, которая может показаться невероятной тем, кто не знаком с транспортной отраслью. Речь идёт о нарушении правил дорожного движения между латышами, поляками и киргизами, выявленном в ходе плановой проверки на дороге недалеко от Стрыкува.
В прошлую пятницу, 21 ноября, патруль Лодзинского управления дорожного движения остановил для плановой проверки автомобиль латвийской транспортной компании. В ходе проверки было обнаружено, что у водителя транспортного средства были две разные карты тахографа, которыми он пользовался во время движения. Оба документа оказались действительными, что совершенно недопустимо с юридической точки зрения, и, кроме того, они были выданы с разных континентов. Одна карта была выдана в Польше, другая – в Кыргызстане, далёкой стране Центральной Азии, непосредственно граничащей с Китаем и другими странами.
За это необычное нарушение водитель был оштрафован на 2000 злотых. Его польская карта также была конфискована и будет возвращена Польской фабрике ценных бумаг и аннулирована. В отношении перевозчика возбуждено дело, которое приведет к наложению административного штрафа. Сумма штрафа в объявлении не разглашается, но при использовании дополнительной карты тахографа штраф обычно составляет не менее 3000 злотых.
Кыргызстан на карте:
Оригинальный текст объявления WITD Łódź:
Плановая проверка латвийского грузовика привела к серьёзным последствиям для водителя и его работодателя. Инспекторы Воеводской дорожно-транспортной инспекции в Лодзи обнаружили, что у мужчины, остановленного для проверки, были обнаружены два действующих водительских удостоверения, что противоречит действующим правилам.
Инцидент произошёл в пятницу, 21 ноября, на автомагистрали А2 в районе Стрыкува. Патруль WITD остановил автомобиль латвийского перевозчика. В ходе проверки было выявлено, что у водителя были два действующих удостоверения личности: одно выдано в Кыргызстане, другое — в Польше.
Хотя в период проверки водитель пользовался только кыргызской картой, сам факт наличия у него двух действующих карт является нарушением правил.
В результате водитель был оштрафован на 2000 злотых. Кроме того, была изъята польская водительская карта, выданная Польской фабрикой ценных бумаг. В отношении перевозчика возбуждено административное дело, которое может повлечь за собой наложение денежного штрафа.

